LITERATURAS LUSÓFONAS: REGIONALISMO E RELIGIOSIDADE NUMA ABORDAGEM DISCURSIVA
Palavras-chave:
Literatura infantil, Representação, Apropriação, Regionalismo, ReligiosidadeResumo
O presente trabalho visa a discutir e analisar como ocorrem os processos de apropriação e representação no conto A menina de lá, de João Guimarães Rosa e no livro de literatura infantil O beijo da palavrinha, de Mia Couto. Os conceitos teórico-metodológicos utilizados são os de: Chartier (1988); Genette (2009); Maingueneau (1995, 2006, 2008, 2020), entre outros. Evidenciam-se algumas características das narrativas e particularidades das personagens, como forma de se buscar compreensão acerca da representação, que se mostra como polo de articulação de religiosidade, de regionalismo, de cultura e de mundo. Assim, numa perspectiva sócio-histórica, procura-se compreender as estratégias, o desenvolvimento e as transformações nas diversas apropriações e representações no contexto histórico e social em que a narrativa ocorre. Nessa esteira, destacam-se alguns fatores que interferem na manipulação dos suportes culturais, que expõem as modificações das personagens, ao estabelecer as apropriações para a construção de sentido textual em linguagem literária. A literatura e as formas de ler os contextos social e histórico revelam a importância que a memória, as crenças, as intenções, as atitudes e as expectativas têm sobre o leitor durante o processo de apropriação e representação leitora.
